Le verbe ESSAYER = يَـــســعــى

------------------------------------------------------------------
Verbes trilitères sains 
(forme I, dite «simple» ou «nue») - le verbe assimilé
الفعل الثلاثي المجرد السالم
------------------------------------------------------------------
Le singulier
المفرد
-----------------------------------------
 Le passé
(accompli, forme suffixée)
الماضي
Le présent


سَعَـيْـتُ
J'essayai
J'ai essa
J'eus essa
1ère pers.
المتكلم
masculin
المذكر

سَعَـيْـتَ
Tu essayas
Tu as essa
Tu eus essa
2ème pers.
المخاطب
féminin
المؤنث

سَعَـيْـتِ
Tu essayas
Tu as essa
Tu eus essa
masculin
المذكر

سَعَى
Il essaya
Il a essa
Il eut essa
3ème pers.
الغائب
féminin
المؤنث

سَعَـت
Elle essaya
Elle a essa
Elle eut essa

(inaccompli, forme préfixée)
المُضارِع


أَسْعَى
J'essaie/essaye
1ère pers.
المتكلم
masculin
المذكر

تـسْعَى
Tu essaies/essayes
2ème pers.
المخاطب
féminin
المؤنث

تـسْعِـيـن
Tu essaies/essayes
masculin
المذكر

يَـسْعَى
Il essaie/essaye
3ème pers.
الغائب
féminin
المؤنث

تـسْعَى
Elle essaie/essaye

Le pluriel الجَمع
----------------------------


Le présent المضارع

نَـ
سْعَى
Nous essayons


تـسْعُـون
Vous essayez


تــسْعَـيْـن
Vous essayez


يَــسْعُـون
Ils essaient/essayent


يَـسْعَـيْـن
Elles essaient/essayent

Le passé الماضي


سَعَـيْــنَا
Nous essayâmes
Nous avons essa
Nous eûmes essa


سَعَـيْــتُم
Vous essayâtes
Vous avez essa
Vous eûtes essa


سَعَـيْــتُن
Vous essayâtes
Vous avez essa
Vous eûtes essa

سَعُــوا
Ils essayèrent
Ils ont essa
Ils eurent essa


سعَـيْــنَ
Elles essayèrent
Elles ont essa
Elles eurent essa


Le duel المثنى 
--------------------------


Le présent المضارع

نَـ
سْعَـى
Nous essayons


تـسْعَـيَـان
Vous essayez


تـسْعَـيَـان
Vous essayez


يَــسْعَـيَـان
Elles essaient/essayent


تـسْعَـيَـان
Elles essaient/essayent

Le passé الماضي


سعَـيْـنَا
Nous essayâmes
Nous avons essa
Nous eûmes essa


سعَـيْـتُما
Vous essayâtes
Vous avez essa
Vous eûtes essa


سَعَـيْـتُـمَا
Vous essayâtes
Vous avez essa
Vous eûtes essa


سَعَـيَــا
Elles essayèrent
Elles ont essa
Elles eurent essa


سَعَـتـا
Elles essayèrent
Elles ont essa
Elles eurent essa




Participe présent    اسم الفاعل
  
ساعٍ - الـساعِـي

Participe passé   اسم المفعول 


مَسْعَـى

Nom verbal  المصدر
  
الـسَّعِـي

Voix passive المبني للمجهول

 سُعِـي يُـسعـى - إليه

Impératif  فعل الأمر

اِسْع اِسْعي اِسْعُـوا






0 commentaires:

Publier un commentaire