Le verbe S'ALLONGER = يَــسْــتَــلْــقــي

------------------------------------------------------------------
Verbes de forme dérivée X - variante 2
الفعل المزيد - استفعل يستفعل
------------------------------------------------------------------
Le singulier
المفرد
-----------------------------------------
 Le passé
(accompli, forme suffixée)
الماضي


Écouter la prononciation ==>  


اِسْـتَـلْـقَـيْـتُ
Je m'allongeai
Je me suis allongé
Je me fus allongé
1ère pers.
المتكلم
masculin
المذكر

اِسْـتَـلْـقَـيْـتَ
Tt'allongeas
Tt'es allongé
Tte fus allongé
2ème pers.
المخاطب
féminin
المؤنث

اِسْـتَـلْـقَـيْـتِ
Tt'allongeas
Tt'es allongé
Tte fus allongé
masculin
المذكر

اِسْـتَـلْـقَ
Il s'allongea
Il s'est allongé
Il se fut allongé
3ème pers.
الغائب
féminin
المؤنث

اِسْـتَـلْـقَــت
Elle s'allongea
Elle s'est allongé
Elle se fut allongé

Le présent
(inaccompli, forme préfixée)
المُضارِع


أَسْــتَـلْـقِـي
Jm'allonge
1ère pers.
المتكلم
masculin
المذكر

تَـسْــتَـلْـقِـي
Tt'allonges
2ème pers.
المخاطب
féminin
المؤنث

تَـسْــتَـلْـقِــيـن
Tt'allonges
masculin
المذكر

يَـسْــتَـلْـقِـي
Il s'allonge
3ème pers.
الغائب
féminin
المؤنث

تَـسْــتَـلْـقِـي
Elle s'allonge

Le pluriel الجَمع
----------------------------


Écouter la prononciation ==>  



Le présent المضارع


نَــسْــتَـلْـقِـي
Nous nous allongeons


تَـسْــتَـلْـقُــونَ
Vous vous allongez


تَــسْــتَـلْـقِـيـنَ
Vous vous allongez


يَــسْــتَـلْـقُــونَ
Ils s'allongent


يَــسْــتَـلْـقِـيـنَ
Elles s'allongent

Le passé الماضي


اِسْـتَـلْـقَـيْـنَـا
Nous nous allongeâmes
Nous nous sommes allongés
Nous nous fûmes allongés


اِسْـتَـلْـقَـيْـتُـم
Vous vous allongeâtes
Vous vous êtes allongés
Vous vous fûtes allongés


اِسْـتَـلْـقَـيْـتُـنَ
Vous vous allongeâtes
Vous vous êtes allongés
Vous vous fûtes allongés


اِسْـتَـلْـقَــوْا
Ils s'allongèrent
Ils se sont allongés
Ils se furent allongés


اِسْـتَـلْـقَـيْــنَ
Elles s'allongèrent
Elles se sont allongés
Elles se furent allongés






























Le duel المثنى 
--------------------------


Écouter la prononciation ==>  
         

Le présent المضارع

نَــسْــتَـلْـقِـي
Nous nous allongeons


تَــسْــتَـلْـقِـيــانَ
Vous  vous allongez


تَــسْــتَـلْـقِـيــانَ
Vous  vous allongez


يَــسْــتَـلْـقِـيــانَ
Elles s'allongent



تَــسْــتَـلْـقِـيــانَ
Elles s'allongent

Le passé الماضي 

اِسْـتَـلْـقَـيْـنَـا
Nous nous allongeâmes
Nous nous sommes allongés
Nous nous fûmes allongés


اِسْـتَـلْـقَـيْـتُـمـا
Vous vous allongeâtes
Vous vous êtes allongés
Vous vous fûtes allongés


اِسْـتَـلْـقَـيْـتُـمَـا
Vous vous allongeâtes
Vous vous êtes allongés
Vous vous fûtes allongés

اِسْـتَـلْـقَـيَــا
Elles s'allongèrent
Elles se sont allongés
Elles se furent allongés


اِسْـتَـلْـقَـيَـتـا
Elles s'allongèrent
Elles se sont allongés
Elles se furent allongés



Écouter la prononciation ==>  


Participe présent    اسم الفاعل
  
مُـسْـتَـلْـقٍ - مُـسْـتَـلْـقِـيَـة

Participe passé   اسم المفعول 

-

Nom verbal  المصدر
  
الإِسْــتِـلْـقـاء

Voix passive المبني للمجهول

-

Impératif  فعل الأمر

اِسْـتَـلْــقِ  اِسْـتَـلْــقِـي


Autres verbes d'usage courant du même groupe
Attention : le sens indiqué est le sens principal, les nuances sont à chercher dans le dictionnaire.



se passer de = استغنى يستغني

exclure, excepter = استثنى يستثني

chercher l'accord de qqn = استرضى يسترضي


passionner, séduire = استهوى يستهوي

garder auprès de soi = استبقى يستبقي





0 commentaires:

Publier un commentaire